Dear Parent(s) and/or Guardian(s),
For your planning purposes, dual enrollment students must leave the building during the indicated college hours on their schedules. If your child is unable to leave the building, please talk to your counselor about dropping Fall semester college course(s) before June 17th. Number six on the Dual Enrollment Statement of Understanding that was signed by both students and parent(s)/guardian(s) states:
“I will leave the high school campus during the hours of my college class as indicated by my high school schedule.”
Contact the counseling department if you have any questions.
Thank you.
أعزائي الأهالي وأولياء الأمور،
لأغراض تخطيطكم، يجب على الطلاب الذين هم مسجلين في صفوف الكلية مغادرة المبنى خلال ساعات الكلية المحددة في جداولهم. إذا كان طفلك غير قادر على مغادرة المبنى، فيرجى التحدث مع مرشد طفلك لحول إلغاء دورة (دورات) الكلية للفصل الدراسي في الخريف قبل 17 يونيو\حزيران. رقم ستة في بيان التفاهم المتعلق بالتسجيل من صفوف الكلية الذي تم توقيعه الطلاب والأهالي (أولياء الأمور) على ما يلي:
“سأترك مبنى المدرسة الثانوية خلال ساعات دراستي الكلية كما هو مبين في جدول مدرستي الثانوية.”
اتصل بقسم المرشدين إذا كان لديك أي أسئلة.
شكرآ لكم.